Politique de confidentialité
Cette version française est une traduction fournie pour votre commodité. Seule la version allemande fait foi ; en cas de divergence, la version allemande prévaut.
Responsable du traitement
Lorenz Kutschka und Alexander Muhr, Untere Teichstraße 38a, 8010 Graz, Österreich (Autriche) — [email protected]
Analyse avec Google Analytics — uniquement avec votre consentement
Nous utilisons Google Analytics 4 (ID de mesure G-39TQ4LN1J9) de Google Ireland Limited pour comprendre quelles pages sont utilisées. Cela se fait uniquement si vous avez donné votre accord (art. 6, par. 1, point a), du règlement général sur la protection des données, ci-après RGPD). Sans votre accord, le script d’Analytics n’est pas du tout chargé : Google Analytics ne dépose alors aucun cookie et ne reçoit aucune donnée.
Si vous donnez votre accord, Google Analytics dépose des cookies et traite votre adresse IP abrégée ainsi que des informations sur les pages consultées, l’appareil et la localisation approximative. Des données peuvent alors aussi être transférées aux États-Unis. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en bas de page — avec effet pour l’avenir.
Nous mesurons alors en outre comment la conversion est utilisée : le fait qu’un fichier a été choisi (image ou PDF, taille en kilo-octets, par sélection, par glisser-déposer ou via le bouton d’exemple), le résultat du contrôle de résolution, le lancement, la réussite, l’annulation ou l’échec de la reconnaissance, avec le nombre de lignes et de mesures et la durée, ainsi que les téléchargements, la lecture et la transposition, de même que l’inscription et la connexion avec le mode de connexion (Google, Apple ou e-mail). Votre image de partition elle-même n’est pas transmise à Google Analytics — seulement ces indicateurs sur le déroulement. Sans votre consentement, rien de tout cela n’est collecté, et rien n’est non plus mis en mémoire temporairement.
Annonces sur Google — mesure uniquement avec votre consentement
Nous diffusons des annonces dans la recherche Google (Google Ads de Google Ireland Limited). Si vous arrivez chez nous par une telle annonce, Google ajoute au lien un identifiant de clic, et le lien indique la campagne. Notre site transmet l’identifiant de clic à nos propres liens lorsque vous les suivez ; il n’enregistre rien dans votre navigateur à cet effet, et sans votre consentement, Google n’apprend rien de votre visite chez nous.
Uniquement si vous donnez votre accord, nous mesurons si nos annonces mènent à des achats (art. 6, par. 1, point a), du RGPD) : le site indique alors à Google que vous avez donné votre consentement. Google Analytics lit l’identifiant de clic et peut l’enregistrer dans un cookie. Grâce à la liaison de Google Analytics avec notre compte Google Ads, Google Ads apprend qu’un achat a suivi le clic — avec le montant et la devise, sans votre nom et sans votre image de partition. Des données peuvent alors aussi être transférées aux États-Unis. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de page, avec effet pour l’avenir. Notre bandeau cookies appelle cette mesure « marketing » ; « améliorer neumascan » y désigne l’analyse avec Google Analytics.
Nous n’utilisons ni annonces personnalisées ni remarketing : nous ne transmettons aucune audience à Google Ads et indiquons à Google que vos données ne doivent pas être utilisées à cette fin. Si vous avez donné votre accord à l’époque où notre bandeau ne mentionnait que Google Analytics, votre consentement reste limité à l’analyse ; nous n’envoyons alors rien pour la mesure des annonces.
Indépendamment de votre décision, nous notons chez nous — et non chez Google — sur votre identifiant utilisateur votre arrivée par une annonce (source « google-ads » et la campagne) ; voir « D’où vous venez ».
Par ailleurs, nous n’utilisons aucun outil de marketing et n’intégrons aucun contenu de réseaux publicitaires. Les polices sont hébergées localement sur notre serveur ; aucune transmission à Google n’a lieu à cette occasion.
Vidéos de YouTube — seulement lorsque vous appuyez sur lecture
Sur certaines pages, nous montrons de courtes vidéos explicatives de notre chaîne YouTube. À l’ouverture de la page, vous ne voyez qu’une image d’aperçu qui se trouve sur notre propre serveur ; YouTube n’est pas contacté et n’apprend rien de votre visite. Ce n’est que lorsque vous appuyez sur lecture que la page charge le lecteur de YouTube (Google Ireland Limited) en mode de confidentialité renforcée (youtube-nocookie.com). Google reçoit alors votre adresse IP, des informations sur votre navigateur et votre appareil, l’adresse de notre page et le fait que vous regardez la vidéo. YouTube peut alors déposer des cookies ou des mémoires similaires dans votre navigateur, et des données peuvent être transférées aux États-Unis. Si vous êtes connecté à Google, Google peut associer la consultation à votre compte Google.
La base juridique est votre consentement, que vous donnez en cliquant sur lecture (art. 6, par. 1, point a), du RGPD ; § 165, al. 3, de la loi autrichienne sur les télécommunications, TKG 2021) ; une mention à ce sujet figure directement sous chaque vidéo. Sans clic, rien de tout cela ne se produit. Ce que Google fait des données est décrit dans la politique de confidentialité de Google. Si vous avez accepté Google Analytics, nous comptons en outre quelle vidéo a été lancée sur quelle page.
Hébergement et journaux du serveur
Le site est diffusé via Cloudflare (Cloudflare, Inc.). Cloudflare traite à cette occasion des données d’accès techniques (adresse IP, date et heure, ressource demandée, user-agent) pour fournir et protéger le service (art. 6, par. 1, point f), du RGPD — intérêt légitime à un fonctionnement sûr et performant). Nous-mêmes ne procédons à aucune analyse de ces journaux allant au-delà.
Traitement des photos de partitions importées
La mesure de l’écart entre les lignes de la portée (vérification préalable) et le découpage des lignes se font entièrement dans votre navigateur ; l’image ne quitte alors pas votre appareil. La page n’est enregistrée et reconnue que lorsque vous lancez un scan ou que vous l’ajoutez à un scan dans votre bibliothèque (art. 6, par. 1, point b), du RGPD — fourniture du service que vous avez demandé).
Stockage chez Firebase à Francfort. Pour les scans, nous utilisons Firebase, un service de Google qui traite les données pour notre compte (art. 28 du RGPD). La base de données (Cloud Firestore), le stockage de fichiers (Cloud Storage) et nos fonctions serveur (Cloud Functions) fonctionnent dans la région Google Cloud europe-west3 à Francfort-sur-le-Main. Pour un scan, nous enregistrons la photo originale de la page (pour un PDF, l’image de la page générée dans votre navigateur), les images des différentes lignes qui en sont découpées et préparées pour la reconnaissance, une image d’aperçu réduite de chaque page, le résultat de la reconnaissance, vos corrections dans l’éditeur de partition (le résultat corrigé et un journal des modifications avec date et heure, emplacement ainsi qu’état avant et après), les points que vous avez fermés avec « C’est correct », la transposition choisie, le nom du fichier comme titre, des dates et heures, l’ordre des pages et l’état de la reconnaissance, ainsi que l’identifiant de votre compte ou de votre connexion invité auquel appartient le scan. Dans la bibliothèque, une page se trouve chez nous dès que vous l’ajoutez à un scan — même avant que vous lanciez la reconnaissance ; si vous la retirez ou si vous annulez, nous la supprimons avec ses images.
Votre instrument. Si vous choisissez un instrument pour transposer dans l’éditeur de partition, nous l’enregistrons avec la date et l’heure du choix sur votre compte (dans Firebase, comme ci-dessus) — les nouveaux scans d’une partie séparée s’ouvrent alors directement transposés pour cet instrument. En tant qu’invité, c’est votre navigateur qui le conserve (voir « Stockage dans votre navigateur »), jusqu’à ce que vous créiez un compte ou que vous vous connectiez. « Tonalité d’origine » dans l’éditeur de partition et « Réinitialiser » dans les paramètres le suppriment. La base juridique est la fourniture du service que vous utilisez (art. 6, par. 1, point b), du RGPD) ; il est supprimé avec votre compte.
Compteur des pages reconnues. Pour détecter les abus et les pics de coûts, nous comptons, par compte (ou identifiant invité) et par mois, combien de pages ont été reconnues. Au-delà de 100 pages dans un mois, l’équipe neumascan reçoit une notification avec votre adresse e-mail — rien n’est bloqué pour autant (art. 6, par. 1, point f), du RGPD — intérêt légitime à se protéger contre les coûts dus aux abus). Le compteur est supprimé avec votre compte.
Reconnaissance par un modèle d’IA. Notre fonction serveur envoie les images préparées des lignes — et non la photo entière — à OpenRouter, Inc. (États-Unis), qui les transmet au fournisseur du modèle d’IA. Elles y sont converties en texte de notation musicale ; nous enregistrons le résultat avec le scan.
Ce transfert implique un traitement dans un pays tiers (États-Unis). Veuillez donc ne pas importer de photos sur lesquelles des données personnelles sont visibles (p. ex. des noms ou des dédicaces manuscrits sur la partition) — elles ne sont pas nécessaires à la reconnaissance des notes.
Photographier des pages avec votre téléphone
Lorsque vous ajoutez des pages, l’ordinateur peut vous afficher un QR code. Il contient un code aléatoire, valable 30 minutes et utilisable une seule fois ; nous n’en enregistrons qu’une valeur de contrôle (hachage). Si vous l’ouvrez sur votre téléphone, la page de prise de vue connecte le téléphone en arrière-plan à Firebase avec un identifiant anonyme — indépendamment d’une connexion que vous y avez peut-être déjà — et l’autorise, pendant ces 30 minutes, à déposer des pages uniquement dans ce scan précis. Le téléphone ne peut ni voir ni modifier d’autres scans. La vérification préalable s’exécute dans le navigateur du téléphone ; une page est enregistrée comme décrit ci-dessus. Nous supprimons les codes expirés chaque jour (art. 6, par. 1, point b), du RGPD).
Partager des partitions
Tu peux partager un morceau entièrement lu via un lien. Pour cela, nous enregistrons un code aléatoire, le titre du morceau, ton prénom issu de ton compte (si Google ou Apple le transmet ; nous n’affichons jamais ton adresse e-mail), la date de création du lien et s’il a été retiré, le nombre de personnes qui l’ont accepté et leurs identifiants. Qui ouvre le lien voit le titre, ton prénom et la partition reconnue — pas ta photo originale ni tes autres scans (art. 6, par. 1, point b du RGPD).
Preuve. Avant le premier partage, tu confirmes que le scan provient d’un original du domaine public. Nous enregistrons cette confirmation avec la date, ton identifiant, le scan et la version du texte. Elle reste enregistrée même si tu supprimes le scan — pendant trois ans, pour pouvoir nous défendre contre des réclamations de tiers ; ensuite, nous la supprimons automatiquement (art. 6, par. 1, point f du RGPD).
Copie propre. Si quelqu’un enregistre un morceau partagé dans sa bibliothèque, une copie distincte de la partition reconnue est créée dans son compte. Elle reste jusqu’à ce que cette personne la supprime, même si tu retires le lien ou supprimes ton scan. Nous notons de quel lien et de qui (ton prénom) provient la copie.
Signaler. Qui signale un morceau partagé nous envoie le motif et, s’il les indique, un texte et une adresse e-mail ; nous enregistrons aussi le lien, le scan, l’identifiant de la personne qui a partagé et — si elle est connectée — celui de la personne qui signale. Le signalement est envoyé par e-mail à l’équipe neumascan (via Resend, voir ci-dessous). Nous l’utilisons uniquement pour l’examiner et y répondre, et le supprimons automatiquement trois ans après (art. 6, par. 1, point f du RGPD). S’il est justifié, nous bloquons le lien et supprimons toutes les copies.
E-mail « Scan terminé » via Resend
Pour chaque scan de votre bibliothèque, « Me prévenir quand c’est terminé » est présélectionné : nous vous envoyons un e-mail à l’adresse de votre compte dès que toutes les pages sont reconnues — avec le titre du scan, son état et un lien vers celui-ci. Il est envoyé depuis [email protected] via Resend (Plus Five Five, Inc., États-Unis), qui agit pour notre compte (art. 28 du RGPD) ; l’envoi se fait depuis l’UE (Irlande). Selon ses propres indications, Resend enregistre le contenu et le journal de distribution de l’e-mail aux États-Unis et les supprime au bout de 30 jours. Le transfert vers les États-Unis repose sur l’EU-U.S. Data Privacy Framework, auquel Resend participe, et sur les clauses contractuelles types de l’UE. La base juridique est la fourniture du service que vous utilisez (art. 6, par. 1, point b), du RGPD) ; si vous décochez la case du scan, vous n’en recevez pas.
Le lien de cet e-mail porte un marqueur : si vous ouvrez le scan par ce lien, nous le notons une fois, avec la date et l’heure, sur le scan — pour comprendre si l’e-mail est utile. Nous ne mesurons pas si vous ouvrez l’e-mail. La base juridique est notre intérêt légitime à améliorer le service (art. 6, par. 1, point f), du RGPD) ; la mention est supprimée avec le scan.
Notification lorsque neumascan lit les partitions à plusieurs portées. Tant que neumascan ne savait pas lire les pages à plusieurs portées (piano, chœur, partition d’orchestre), vous pouviez vous inscrire en important une telle page, afin que nous vous écrivions dès que ce serait possible. Il n’y a plus de nouvelles inscriptions. Pour les personnes inscrites, nous enregistrons chez Firebase (voir ci-dessus) l’adresse e-mail que vous avez indiquée, votre langue et la date et l’heure, avec votre compte. Nous vous écrivons une fois à ce sujet, via Resend comme ci-dessus, et supprimons l’inscription avec cet e-mail. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD) ; vous le retirez en nous écrivant. L’inscription est également supprimée avec votre compte.
E-mails après la création de votre compte
Bienvenue. Si vous avez créé un compte et confirmé votre adresse (avec Google et Apple, elle l’est déjà), nous vous envoyons une seule fois un e-mail de bienvenue avec les premières étapes. Il fait partie du service que vous utilisez (art. 6, par. 1, point b), du RGPD).
Conseils et offres, uniquement avec votre consentement. Si vous cochez, lors de la création du compte ou dans les paramètres, la case « Conseils et offres de neumascan par e-mail (désabonnement possible à tout moment) », nous vous écrivons de temps en temps — par exemple au cours de la première semaine si vous n’avez encore rien scanné, ou avec une courte question sur ce qui vous ferait scanner à nouveau. La case n’est jamais précochée. Pour cela, nous enregistrons chez Firebase (voir « Compte et connexion ») avec votre compte si vous avez donné votre consentement, la date et l’heure et la version du texte que vous avez accepté — chaque consentement et chaque retrait sous forme d’historique, afin que nous puissions prouver quand vous avez autorisé quoi —, ainsi que lesquels de ces e-mails ont déjà été envoyés, afin qu’aucun n’arrive en double. L’e-mail qui convient dépend de la date à laquelle vous avez créé votre compte (et confirmé votre adresse) et du nombre de scans que vous avez lancés. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD).
Retrait. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir : via le lien de désabonnement présent dans chacun de ces e-mails (également en un clic dans votre messagerie, là où elle le propose), dans les paramètres ou par un e-mail à [email protected]. Vous ne recevez ensuite plus de conseils ni d’offres ; les e-mails qui font partie du service continuent.
Envoi. Ces e-mails sont envoyés via Resend, comme décrit ci-dessus sous « E-mail “Scan terminé” via Resend ». Nous ne mesurons pas si vous ouvrez un e-mail : pas de pixel de suivi. Seul le lien de l’e-mail qui vous rappelle le reste d’un morceau en attente porte un marqueur : si vous ouvrez le scan par ce lien, nous le notons comme décrit ci-dessus. Aucun autre lien ne porte de marqueur. Si vous répondez, votre réponse arrive dans notre boîte [email protected] (voir « Contact par e-mail »). Si vous supprimez votre compte, nous supprimons aussi le consentement, son historique et les mentions d’envoi.
Partitions par e-mail sur les pages de Noël
Ce que nous enregistrons. Sur les pages de Noël (la vue d’ensemble, les pages par instrument et par chant), nous vous envoyons par e-mail les partitions que vous souhaitez télécharger. Pour cela, nous enregistrons chez Firebase (voir « Compte et connexion ») votre adresse e-mail, la page et sa langue, l’instrument et les partitions que vous avez demandés, la date et l’heure, votre devise et — comme sous « D’où vous venez » — uniquement le nom de la source par laquelle vous avez accédé à neumascan. Pour limiter les abus, nous comptons les demandes par adresse IP et par heure ; nous n’enregistrons l’adresse IP à cet effet que sous une forme rendue méconnaissable (valeur de hachage). Lors de l’envoi du formulaire et de l’ouverture du lien, App Check avec reCAPTCHA (voir ci-dessous) vérifie que la demande provient de notre site web.
L’e-mail avec le lien. Juste après le formulaire, nous vous envoyons un e-mail avec un lien valable 30 jours. Il fait partie de votre demande (art. 6, par. 1, point b), du RGPD). Lorsque vous ouvrez le lien, nous notons que votre adresse est confirmée, et votre navigateur retient sur cet appareil qu’il télécharge les partitions sans formulaire, ainsi que l’identifiant de votre demande (voir « Stockage dans votre navigateur »). Si vous scannez ensuite vos propres partitions ou achetez quelque chose sur cet appareil, nous notons cet identifiant sur le scan et sur l’achat, pour comprendre si les e-mails sont utiles (intérêt légitime, art. 6, par. 1, point f), du RGPD).
Conseils et offres, uniquement avec votre consentement. Sous l’adresse figure la case « Envoyez-moi aussi des conseils et des offres de neumascan (désabonnement possible à tout moment) », jamais précochée. Si vous la cochez, votre consentement ne prend effet que lorsque vous ouvrez le lien dans l’e-mail. Nous vous écrivons alors quelques fois, par exemple deux et cinq jours plus tard, pour vous montrer comment écouter vos propres partitions et les réécrire pour votre instrument, et de temps en temps avec une offre. Si entre-temps vous avez scanné vous-même, vous ne recevez plus ces e-mails. Nous enregistrons quand vous avez donné votre consentement et à quelle version du texte, sous forme d’historique avec chaque retrait, ainsi que les e-mails déjà envoyés. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD).
Clics. Les boutons de ces e-mails passent par neumascan.com/api/m : nous y comptons quel bouton a été cliqué dans quel e-mail, puis nous vous redirigeons. Nous ne mesurons pas si vous ouvrez un e-mail : pas de pixel de suivi. Les e-mails sont envoyés via Resend, comme décrit sous « E-mail “Scan terminé” via Resend » ; si vous répondez, votre réponse arrive dans notre boîte [email protected].
Retrait et suppression. Vous pouvez vous désabonner à tout moment avec effet pour l’avenir : via le lien de désabonnement présent dans chacun de ces e-mails (également en un clic dans votre messagerie, là où elle le propose) ou par un e-mail à [email protected]. Sans consentement — case non cochée, consentement jamais confirmé ou désabonnement — nous supprimons votre adresse avec tout ce qui s’y rapporte 37 jours après votre dernière demande ou votre désabonnement : les 30 jours de validité du lien, plus une semaine. Ce qui reste, ce sont des chiffres sans adresse (combien de demandes par page, langue, instrument et semaine). Avec consentement, nous conservons l’adresse jusqu’à ce que vous vous désabonniez.
Conservation, contrôle qualité et suppression
Les scans invités sont des scans sans compte, par exemple votre premier scan dans la bibliothèque sans connexion. Nous les conservons 90 jours : photo originale, images des lignes et résultat de la reconnaissance. Ensuite, un nettoyage quotidien supprime automatiquement le scan invité avec toutes ses images. Si vous créez un compte ou vous connectez avant, il appartient dès lors à votre compte et n’est plus supprimé automatiquement.
Les scans de votre bibliothèque restent enregistrés jusqu’à ce que vous les supprimiez — un par un dans la bibliothèque, ou tous ensemble en supprimant votre compte dans les paramètres. Toutes les données du scan, photos originales comprises, sont alors supprimées, y compris pour le contrôle qualité, et une reconnaissance encore en cours est arrêtée.
Contrôle qualité. Les membres de l’équipe neumascan habilités à cet effet (administrateurs) peuvent consulter les scans invités et les scans des bibliothèques afin de vérifier dans quelle mesure la reconnaissance fonctionne sur de vraies pages, et afin de trouver et corriger des erreurs (art. 6, par. 1, point f), du RGPD — intérêt légitime à une reconnaissance fiable). Les autres utilisateurs ne voient jamais vos scans ; il n’existe pas de bibliothèque publique.
Pas d’entraînement. Nous n’utilisons pas vos photos ni vos scans pour entraîner des modèles d’IA.
Si vous souhaitez faire supprimer un scan invité avant l’expiration des 90 jours, écrivez-nous à [email protected] en indiquant le nom du fichier et la date approximative du scan, afin que nous puissions le retrouver.
Compte et connexion
Pour les comptes, nous utilisons Firebase Authentication de Google. Vous vous connectez avec Google, avec Apple ou avec une adresse e-mail et un mot de passe. Sont enregistrés votre adresse e-mail, un identifiant utilisateur, le mode de connexion et les dates et heures de l’inscription et de la dernière connexion ; pour Google et Apple, en outre l’identifiant de votre compte chez ce fournisseur et, si le fournisseur les transmet, votre nom et votre photo de profil. Firebase n’enregistre votre mot de passe que sous forme de valeur de hachage ; nous ne pouvons pas le voir. En cas de connexion avec Google ou Apple, les règles de confidentialité du fournisseur concerné s’appliquent au traitement chez celui-ci.
Les e-mails de confirmation de votre adresse, de réinitialisation de votre mot de passe et de changement d’adresse sont envoyés depuis [email protected] via Resend (voir « E-mail “Scan terminé” via Resend ») ; le lien qu’ils contiennent est généré par Firebase. Si notre envoi est perturbé, Firebase les envoie pour notre compte. L’avis adressé à l’ancienne adresse après un changement est envoyé par Firebase.
Invités. La bibliothèque fonctionne aussi sans compte : lorsque vous l’ouvrez, la page vous connecte en arrière-plan avec un identifiant invité anonyme, afin que vos scans et votre quota n’appartiennent qu’à vous (de même sur la page destinée aux testeurs invités). Cet identifiant ne contient aucune information sur votre personne. Votre navigateur retient si vous avez déjà lancé un scan en tant qu’invité (voir « Stockage dans votre navigateur »). Nous supprimons les scans invités 90 jours après leur création. Si vous créez un compte ou vous connectez, l’identifiant invité est lié à votre compte ou vos scans invités y sont transférés.
Visites. Si vous ouvrez l’une de nos pages depuis l’extérieur, nous comptons une visite : un nombre par jour, par page et par type d’appareil (ordinateur, téléphone ou tablette). Pour cela, nous ne déposons aucun cookie, n’enregistrons rien dans votre navigateur et n’utilisons aucun identifiant utilisateur ; nous n’enregistrons pas votre adresse IP à cet effet (pour les journaux du serveur, voir « Hébergement et journaux du serveur »). La base juridique est notre intérêt légitime à comprendre combien de visiteurs une page reçoit (art. 6, par. 1, point f), du RGPD).
Étapes lors du scan et de l’achat. De « Nouveau scan » jusqu’à l’éditeur de partition, nous notons sur votre identifiant utilisateur les étapes que vous avez effectuées (par exemple page importée, aperçu vu, écouté, transposé, fenêtre d’achat ouverte, formule choisie, compte créé), avec la date et l’heure, la page de notre site d’où vous veniez et le type d’appareil. Cela nous montre où le parcours ne se passe pas bien. La base juridique est notre intérêt légitime à améliorer l’offre (art. 6, par. 1, point f), du RGPD) ; les mentions sont supprimées avec votre compte.
Questions après l’achat. Si vous répondez après l’achat à nos courtes questions (à quoi vous servent les partitions, ce que vous scannez le plus souvent, de quel instrument vous jouez, à quelle fréquence vous avez besoin de nouvelles partitions), nous enregistrons les réponses sur votre compte. Elles sont facultatives ; l’instrument présélectionne, lors de la transposition, la tonalité de votre instrument, le reste nous sert à améliorer l’offre (art. 6, par. 1, point f), du RGPD). Elles sont supprimées avec votre compte.
D’où vous venez. Lorsque vous ouvrez la bibliothèque pour la première fois, nous notons une fois sur votre identifiant utilisateur par quelle source vous avez accédé à neumascan — uniquement son nom (par exemple « instagram », « google » ou « direkt » (direct)) et, si le lien en porte une, une courte mention de campagne (par exemple l’identifiant d’une vidéo), jamais l’adresse complète de la page d’où vous veniez. Pour cela, le site lit, à l’ouverture, les indications contenues dans le lien et l’indication de provenance de votre navigateur, et transmet la source à nos propres liens lorsque vous les suivez ; il n’enregistre rien dans votre navigateur à cet effet. Nous notons en outre si vous étiez sur un ordinateur, un téléphone ou une tablette — déterminé à partir de l’identifiant de votre navigateur, sans modèle d’appareil ni autres caractéristiques. Nous voyons ainsi quels parcours mènent à des scans et à des achats. La base juridique est notre intérêt légitime à comprendre comment les gens trouvent neumascan (art. 6, par. 1, point f), du RGPD). La mention est conservée tant que votre identifiant utilisateur existe ; si vous supprimez votre compte, nous la supprimons avec.
Inviter des amis. Via « Inviter des amis » (dans la bibliothèque et dans les paramètres), vous créez, avec un compte, un lien d’invitation personnel contenant un code aléatoire que nous associons à votre compte. Si une nouvelle personne arrive sur neumascan par ce lien, sa provenance indique « einladung » (invitation) et ce code (voir « D’où vous venez »). Si cette personne achète pour la première fois dans les 14 jours, nous vous créditons des pages à tous les deux et vous envoyons un e-mail ; vous n’apprenez pas qui a acheté, et dans les paramètres non plus vous ne voyez que des chiffres (combien de personnes se sont inscrites via votre lien et combien ont acheté). La base juridique est, pour vous, l’exécution de l’offre d’invitation que vous utilisez (art. 6, par. 1, point b), du RGPD) et, pour la personne invitée, notre intérêt légitime à attribuer les invitations et à créditer le cadeau (art. 6, par. 1, point f), du RGPD). Si vous supprimez votre compte, nous supprimons votre code avec.
Selon Google, Firebase Authentication fonctionne exclusivement dans des centres de données situés aux États-Unis ; Google est certifié selon l’EU-U.S. Data Privacy Framework. La base juridique est la mise à disposition du compte et du scan invité que vous demandez (art. 6, par. 1, point b), du RGPD). Votre compte existe jusqu’à ce que vous le supprimiez dans les paramètres.
Achats et paiement via Stripe
Achats et solde. Pour chaque compte, nous enregistrons chez Firebase (voir ci-dessus) les données d’achat : quels achats ont eu lieu (achat d’un morceau, abonnement Pro ou pack de pages, date et heure), l’état de Pro (identifiant chez Stripe, état, mois de facturation, résilié ou non), le solde de pages achetées, combien de scans ont déjà bénéficié de la part gratuite au cours du mois et combien de pages ont déjà été reconnues au cours du mois et de la journée ; pour chaque page d’un scan, nous notons combien de pages elle a comptées, afin qu’une page en échec soit recréditée. Après un achat s’y ajoute l’identifiant de votre compte client chez Stripe. Cela est nécessaire à l’exécution du contrat (art. 6, par. 1, point b), du RGPD) et est supprimé avec votre compte — sauf ce que nous devons conserver pour les impôts et la comptabilité (voir ci-dessous).
Où l’offre a été ouverte. Si vous ouvrez la fenêtre d’achat ou la page de paiement, nous notons en outre quelle offre, depuis où (par exemple l’éditeur de partition ou la page des tarifs), pour quel scan et sur quel type d’appareil (ordinateur, téléphone ou tablette, comme ci-dessus) — pour comprendre quelles indications aident et si l’achat fonctionne bien sur chaque appareil. La base juridique est notre intérêt légitime à améliorer l’offre (art. 6, par. 1, point f), du RGPD) ; la mention est supprimée avec votre compte.
Paiement via Stripe. Si vous achetez un morceau, souscrivez Pro (les deux aussi en tant qu’invité) ou achetez un pack de pages, vous payez sur une page de Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlande). Stripe traite à cette occasion votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse de facturation, vos données de paiement (par exemple numéro et date d’expiration de la carte, ou coordonnées bancaires) et les informations sur l’achat (offre, montant, date et heure). Vous saisissez vos données de carte directement chez Stripe ; elles n’atteignent jamais neumascan — nous ne voyons pas le numéro de carte complet, tout au plus la marque de la carte et les quatre derniers chiffres. Stripe nous indique si un paiement a abouti. Avec Pro, Stripe conserve votre moyen de paiement pour le prélèvement mensuel jusqu’à la fin de Pro. Si vous achetez en tant qu’invité, Stripe nous communique aussi l’adresse e-mail que vous y indiquez : nous vous envoyons une fois à cette adresse le lien vers votre scan (via Resend, comme ci-dessus sous « E-mail “Scan terminé” »), car sans compte, il ne se trouve sinon que dans le navigateur dans lequel vous avez payé. Avec ce lien, vous le récupérez dans un compte, même sur un autre appareil.
La base juridique est l’exécution du contrat (art. 6, par. 1, point b), du RGPD) et notre obligation légale en matière fiscale et comptable (art. 6, par. 1, point c), du RGPD) : nous conservons les factures et les pièces comptables pendant sept ans conformément au code fédéral autrichien de procédure fiscale (§ 132 BAO). Stripe peut aussi transférer des données à Stripe, Inc. aux États-Unis ; ce transfert repose sur l’EU-U.S. Data Privacy Framework, auquel Stripe participe, et sur les clauses contractuelles types de l’UE. Le traitement chez Stripe est en outre régi par la politique de confidentialité de Stripe.
Rétractation. Si vous vous rétractez via « Se rétracter du contrat », nous enregistrons vos indications (contrat, nom, adresse e-mail et, si vous les indiquez, date d’achat et remarque) avec la date et l’heure de réception, vous envoyons un accusé de réception par e-mail et informons l’équipe neumascan, qui examine le remboursement. Pour prévenir les abus, nous comptons les rétractations par adresse IP et par heure ; nous n’enregistrons l’adresse IP à cet effet que sous une forme rendue méconnaissable (valeur de hachage). La base juridique est l’exécution du contrat et notre obligation légale de confirmer la rétractation (art. 6, par. 1, points b) et c), du RGPD) ; nous la conservons comme les pièces comptables.
Résiliation. Si vous résiliez via « Résilier vos contrats ici », nous enregistrons vos indications (contrat, nom, adresse e-mail, type et date de la résiliation) avec la date et l’heure de réception et vous envoyons une confirmation par e-mail. Nous conservons les résiliations comme les pièces comptables (art. 6, par. 1, points b) et c), du RGPD).
Protection contre les abus : App Check avec reCAPTCHA
Chaque reconnaissance entraîne des coûts. Afin que des programmes ne puissent pas appeler le service en contournant notre site, la base de données, le stockage de fichiers et les fonctions serveur exigent à chaque accès une preuve de Firebase App Check que la requête provient de notre site. Pour cela, la page charge reCAPTCHA Enterprise de Google — seulement lorsque vous lancez un scan ou utilisez votre bibliothèque, pas à la simple ouverture d’une page ni pour la seule connexion. Vous n’avez rien à cliquer.
Pour cela, reCAPTCHA analyse des informations sur votre navigateur et votre appareil (données matérielles et logicielles) ainsi que votre adresse IP, et dépose un cookie nécessaire à cet effet (« _GRECAPTCHA »). Google traite ces données en tant que notre sous-traitant et, selon ses propres indications, pas à des fins de publicité personnalisée ; des données peuvent alors être transférées aux États-Unis.
Cela se fait indépendamment de votre décision concernant Google Analytics, car nous ne pouvons pas proposer la reconnaissance sans cette protection. La base juridique est notre intérêt légitime à protéger le service et ses coûts contre les abus automatisés (art. 6, par. 1, point f), du RGPD).
Stockage dans votre navigateur
Sans votre consentement, neumascan n’enregistre dans votre navigateur que ce qui est nécessaire à la fonction concernée (§ 165, al. 3, TKG 2021) :
- votre choix concernant le bandeau cookies et le mode clair/sombre ainsi que — si vous utilisez le sélecteur de langue — votre langue (cookie « lang ») ;
- après le lancement d’un scan ou une connexion, l’état de connexion de Firebase et une mention indiquant si un compte est connecté ;
- sur le téléphone, après l’utilisation d’un QR code, sa valeur de contrôle, le scan et l’heure d’expiration, afin que la page de prise de vue résiste à un rechargement ;
- après « Lancer le scan » sur le site, le fichier choisi, jusqu’à ce que la bibliothèque le reprenne (une heure au maximum) — ce n’est qu’à ce moment qu’il quitte votre appareil ;
- en tant qu’invité dans la bibliothèque, l’identifiant de votre premier scan, afin qu’un compte vous soit demandé pour les scans suivants ;
- en tant qu’invité, l’instrument que vous avez choisi en dernier dans l’éditeur de partition (voir « Votre instrument ») ;
- sur les pages de Noël, après que vous avez ouvert le lien de l’e-mail : le fait que cet appareil télécharge les partitions sans formulaire, et l’identifiant de votre demande (voir « Partitions par e-mail sur les pages de Noël ») ;
- le cookie de reCAPTCHA (voir ci-dessus).
Les cookies de Google Analytics et le cookie contenant l’identifiant de clic d’une annonce ne s’y ajoutent qu’avec votre consentement, ceux de YouTube seulement lorsque vous lisez une vidéo (voir ci-dessus).
Contact par e-mail
Lorsque vous nous écrivez, nous traitons vos indications pour répondre à la demande (art. 6, par. 1, point b) ou point f), du RGPD).
Vos droits
Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition. Pour les exercer, adressez-vous à [email protected]. Vous pouvez aussi supprimer vous-même à tout moment vos scans et votre compte (voir ci-dessus). Vous pouvez en outre introduire une réclamation auprès de l’autorité autrichienne de protection des données (dsb.gv.at).
Dernière mise à jour : 17 novembre 2026. Cette politique décrit l’état technique actuel et évolue avec le service.