降B调单簧管吹出谱上的 C，你听到的却是 ♭B。这不是错误，而是有意的设计：单簧管是移调乐器，实际发出的声音和谱上写的不一样。这篇文章把常见的移调乐器整理成一张表，说明为什么会有移调乐器，以及分谱要怎么正确改写。
一句话说明
移调乐器的实际音高比记谱高或低。乐器名称告诉你：谱上写 C 时，实际响起的是哪个音。降B调乐器吹谱上的 C 会响 ♭B，降E调乐器会响 ♭E，F调乐器会响 F。要把 C 调分谱（按实际音高写的分谱）改写给这种乐器，就往反方向移同样的距离：降B调单簧管的实际音高低大二度，所以分谱要写高大二度。
移调乐器对照表
“实际音高 → 记谱”用来把 C 调分谱（例如从总谱或钢琴谱来的）改写给这种乐器；“记谱 → 实际音高”则是改回实际音高的方向。音程名称与 neumascan 中相同。
| 乐器 | 谱上的 C 实际响起 | 实际音高（相对于记谱） | 实际音高 → 记谱 | 记谱 → 实际音高 |
|---|---|---|---|---|
| 短笛 | C | 高八度 | 纯八度 ↓ | 纯八度 ↑ |
| G调中音长笛 | G | 低纯四度 | 纯四度 ↑ | 纯四度 ↓ |
| 降B调单簧管 | ♭B | 低大二度 | 大二度 ↑ | 大二度 ↓ |
| A调单簧管 | A | 低小三度 | 小三度 ↑ | 小三度 ↓ |
| 降E调单簧管 | ♭E | 高小三度 | 小三度 ↓ | 小三度 ↑ |
| D调单簧管 | D | 高大二度 | 大二度 ↓ | 大二度 ↑ |
| 降B调低音单簧管（高音谱号） | ♭B | 低大九度 | 大九度 ↑ * | 大九度 ↓ * |
| F调英国管 | F | 低纯五度 | 纯五度 ↑ | 纯五度 ↓ |
| 降B调高音萨克斯 | ♭B | 低大二度 | 大二度 ↑ | 大二度 ↓ |
| 降E调中音萨克斯 | ♭E | 低大六度 | 大六度 ↑ | 大六度 ↓ |
| 降B调次中音萨克斯 | ♭B | 低大九度 | 大九度 ↑ * | 大九度 ↓ * |
| 降E调上低音萨克斯 | ♭E | 低一个八度加大六度 | 大十三度 ↑ * | 大十三度 ↓ * |
| 降B调小号、短号、富鲁格号 | ♭B | 低大二度 | 大二度 ↑ | 大二度 ↓ |
| C调小号 | C | 与记谱相同 | — | — |
| D调小号 | D | 高大二度 | 大二度 ↓ | 大二度 ↑ |
| 降E调小号 | ♭E | 高小三度 | 小三度 ↓ | 小三度 ↑ |
| F调圆号 | F | 低纯五度 | 纯五度 ↑ | 纯五度 ↓ |
| 降E调中音号（英式铜管乐队称 tenor horn） | ♭E | 低大六度 | 大六度 ↑ | 大六度 ↓ |
| 降B调上低音号、粗管上低音号（高音谱号） | ♭B | 低大九度 | 大九度 ↑ * | 大九度 ↓ * |
| 吉他 | C | 低八度 | 纯八度 ↑ | 纯八度 ↓ |
| 低音提琴 | C | 低八度 | 纯八度 ↑ | 纯八度 ↓ |
* 大九度是一个八度加大二度，大十三度是一个八度加大六度。在 neumascan 中，次中音萨克斯、低音单簧管、上低音萨克斯，以及高音谱号的上低音号／粗管上低音号都在“移调”下的乐器列表里，会移动完整的音程，包括八度。
下载移调乐器对照表 PDF：这张表和下方的调号、音名对照表排在同一张 A4 上，可以打印出来放在谱架上。
不用移调的乐器包括长笛、双簧管、大管、小提琴、中提琴、大提琴、钢琴、竖琴和定音鼓，在管弦乐团中还有长号和大号：它们的实际音高与记谱相同。不过在英式铜管乐队和许多管乐团里，长号、上低音号和大号的分谱也常以降B调或降E调、高音谱号移调记谱。
什么是实际音高？记谱音高与实际音高的区别
乐器的“调”，例如“降B调”“降E调”“F调”，指的是演奏者读到 C 并按出 C 的指法时，实际响起的音。降B调单簧管吹谱上的 C，响起的是 ♭B；A调单簧管吹谱上的 C，响起的是 A。乐器实际音高是偏高还是偏低，名称里看不出来，这就是对照表的用途。
实际音高指的是按照真正听到的声音来记谱，就像钢琴、小提琴或长笛的乐谱。总谱常常按实际音高记谱（也叫 C 调总谱）；移调乐器的分谱则几乎都不是。
关于音名：中文把 B♭ 叫做“降B”，写成 ♭B，升号和降号都写在字母前面。德文的写法不一样：德文把 ♭B 直接叫做“B”，把 B 叫做“H”。看到德文版乐谱或“Klarinette in B”这类分谱名称时，它指的就是降B调单簧管。
为什么会有移调乐器？
- 同样的指法，同样的音符：萨克斯和单簧管都有许多不同尺寸。因为每种尺寸都按移调乐器记谱，谱上同一个音永远是同一个指法，从中音萨克斯换到次中音萨克斯，不必重新学读谱。
- 历史：自然圆号和自然小号没有活塞，只能吹出泛音列上的音。每换一个调，演奏者就换上另一段变调管：乐谱仍然写在 C 调，听起来是什么调由变调管决定。“F调圆号”和“降B调小号”就是这样来的。
- 好读：短笛、吉他和低音提琴的实际音高比记谱高或低一个八度，否则它们的音符会跑到谱表很上面或很下面，加上一大堆加线。
分谱怎么移调：从实际音高改写，或改回实际音高
- 查出音程：上面的对照表告诉你要移多少，例如从实际音高改写给降B调单簧管，就是上移大二度。
- 移动调号：调也要移动同一个音程。简单的记法是：降B调乐器多两个升号（或少两个降号），降E调乐器多三个升号，F调乐器多一个升号，请看下面的调号对照表。
- 移动每一个音，并调整变音记号：实际音高的 ♭E 对降B调单簧管来说要写成 F，实际音高的 B 要写成 ♯C。
- 检查音域：如果有音低于乐器的最低音，就把这一段移高一个八度，或改用同家族的另一件乐器演奏。
改回实际音高时方向相反：降B调小号的分谱下移大二度，中音萨克斯的分谱下移大六度，F调圆号的分谱下移纯五度。
降B调、降E调、F调乐器的调号对照表
| 实际音高 | 降B调乐器 | 降E调乐器 | F调乐器 |
|---|---|---|---|
| C大调 | D大调（2♯） | A大调（3♯） | G大调（1♯） |
| F大调（1♭） | G大调（1♯） | D大调（2♯） | C大调 |
| 降B大调（2♭） | C大调 | G大调（1♯） | F大调（1♭） |
| 降E大调（3♭） | F大调（1♭） | C大调 | 降B大调（2♭） |
| 降A大调（4♭） | 降B大调（2♭） | F大调（1♭） | 降E大调（3♭） |
| G大调（1♯） | A大调（3♯） | E大调（4♯） | D大调（2♯） |
| D大调（2♯） | E大调（4♯） | B大调（5♯） | A大调（3♯） |
降B调、降E调、F调乐器的音名对照表
降E调那一栏也可以当作中音萨克斯的移调表：找到实际音高的音，就能读出中音萨克斯要吹的音。
| 实际音高 | 降B调乐器 | 降E调乐器（中音萨克斯） | F调乐器 |
|---|---|---|---|
| C | D | A | G |
| ♭D | ♭E | ♭B | ♭A |
| D | E | B | A |
| ♭E | F | C | ♭B |
| E | ♯F | ♯C | B |
| F | G | D | C |
| ♭G | ♭A | ♭E | ♭D |
| G | A | E | D |
| ♭A | ♭B | F | ♭E |
| A | B | ♯F | E |
| ♭B | C | G | F |
| B | ♯C | ♯G | ♯F |
圣诞节练习：圣诞歌曲乐谱收录了 12 首公有领域的圣诞歌曲，直接按你的乐器的调显示，适用于小号、单簧管、萨克斯、圆号和长号，也可以下载 PDF。
更快的方法：拍下分谱，让它自动移调
手动改写很花时间，而且漏掉的变音记号往往到排练时才发现。用 neumascan 是这样做的：
- 拍下印刷分谱，或上传 PDF。
- 在“移调”下从列表中选你的乐器，例如单簧管、小号、萨克斯、圆号等，或选任何音程。
- 听一遍确认：移调后的分谱会在浏览器中播放，正在发声的音符会高亮显示。
- 下载用于打印的 PDF，或 MusicXML 和 MIDI。
调号、变音记号和时值都由 neumascan 自动处理。它读取印刷分谱，钢琴、合唱和总谱为 Beta 版；目前还不支持手写乐谱。谁最适合用它，请看neumascan 适合谁？；工具本身在首页的乐谱移调。